跳至主要內容

【滋訊專遞】「翡翠拉麵小籠包」15週年慶呈獻「手造‧美味」優惠

「翡翠拉麵小籠包」於香港成立15週年,繼早前推出第一浪週年慶優惠之後,再度呈獻15週年慶優惠第二彈,以多款與「手造‧美味」相關的優惠。

編輯:搜食編輯室




「翡翠拉麵小籠包」在2001年登陸香港後,瞬間掀起新派上海小館熱潮,憑著高品質的小籠包及手工拉麵與及合理價格,成為香港市民及遊客熟悉與愛戴的上海菜品牌,更連續7年獲米芝蓮車胎人推介。

適逢「翡翠拉麵小籠包」於香港成立15週年,繼早前推出第一浪週年慶優惠,大受市民歡迎,現再度呈獻15週年慶優惠第二彈,以多款與「手造‧美味」相關的優惠,與香港人一同慶祝,當中包括破天荒推出午市任點任食優惠,讓你飽嚐各款以優質材料烹調的「手造」美食;首度與少爺啤酒廠(YOUNG MASTER)一同研發上海風味手工啤酒;而早前推出大受歡迎的經典八寶飯口味雪糕,更將進駐翡翠集團旗下5間分店,讓更多香港人都能品嚐得到「手造‧美味」。

驚喜一:「翡翠拉麵小籠包」瓊華店午市任點任食*

為回饋顧客對「翡翠拉麵小籠包」15年來的支持,「翡翠拉麵小籠包」瓊華店於即日起推出午市任點任食(供應時間為中午12時至下午2時),每位除了可品嚐原價$98的清燉鮑魚雞湯外(小童除外),更可任食40款京川滬風味前菜、家常小菜、主食、點心及甜品美食,當中不乏極具人氣的上海美點,包括:上海小籠包、鮮肉鍋貼及上海炒年糕等,與各位香港人一同分享15週年的喜悅。






星期一至五
成人每位收費:HK$138(每位包括清燉鮑魚燉雞湯一盅)
小童(3-11歲)每位收費:HK$68/位**

星期六、日及假期
成人每位收費:HK$148(每位包括清燉鮑魚燉雞湯一盅)
小童(3-11歲)每位收費:HK$88/位**


*瓊華店午市任點任食需兩位起
**小童價格不包括清燉鮑魚燉雞湯
^升級優惠:加HK$10即可享用鮮磨豆漿 / 檸檬薏米水 / 桂圓雪梨茶一杯


驚喜二:首度獨家研發上海風味手工啤

「翡翠拉麵小籠包」堅持以創新及「手造」的理念為大家帶來驚喜,今次特意與手工啤酒品牌少爺啤酒廠(YOUNG MASTER)合作,精選桂花、紅棗、杞子、茉莉花、話梅、薑及陳皮等15種中式香料及食材,以精湛工藝釀製成上海風味手工啤酒「拾伍」。此手工啤酒顏色金黃亮麗,充滿桂花的清新和紅棗的甘甜,口感綿密細緻,每口都帶著濃濃的上海風味!「拾伍」由即日起於香港全線翡翠拉麵小籠包、翡翠小廚及翡翠江南以優惠價HK$45發售,數量有限,售完即止。




此外,全線翡翠拉麵小籠包更精選美食配搭手工啤酒,以套餐價$248回饋大眾支持,手工啤酒「拾伍」套餐包括:鎮江排骨、上海小籠包及手工啤酒「拾伍」(2支)。

驚喜三:創新經典八寶飯口味Gelato新地

「翡翠拉麵小籠包」早前與Lab Made分子雪糕專門店合作,推出的經典八寶飯口味雪糕大受歡迎,現與Lab Made再聯手推出經典八寶飯口味Gelato新地,以紅棗、芒果乾、桂花糖及翡翠自家製棗泥配搭以紫糯米及桂圓等八寶飯食材製成的gelato,於10月31日起以驚喜價HK$32於「翡翠拉麵小籠包」屯門店、機場店、將軍澳店以及「翡翠小廚」屯門店及康怡店供應,讓更多香港人能品嚐「手造」的中式雪糕滋味。




驚喜四:「翡翠拉麵小籠包」2017年年曆

「翡翠拉麵小籠包」一直堅持「用愛心烹調,盡誠意呈獻」的原則,堅持精挑新鮮上乘食材,揉合傳統及創新烹調,炮製多款燴炙人口的美食,帶給大家最真摯的「手造‧美味」!為慶祝品牌15週年,特別邀請了香港展能藝術會的插畫師唐詠然小姐為品牌15週年設計插畫,以「翡翠拉麵小籠包」多款廣受歡迎的經典菜式作為主題,設計出「翡翠拉麵小籠包」2017年年曆。於10月22日於香港全線翡翠拉麵小籠包、翡翠小廚及翡翠江南惠顧滿HK$250即可獲贈這款特製2017年年曆乙個(數量有限,送完即止)。




有關翡翠餐飲集團詳細資料,請瀏覽http://hk.crystaljade.com/或致電:(852) 2688 0928查詢。

搜食狂人呼籲:上述資訊由有關機構提供,本站無法就相關之質素、水準、優惠及價錢作出任何保證,敬請留意。如對上述內容有任何疑問或意見,歡迎向有關機構查詢,或到《搜食狂人》的Facebook粉絲專頁(網址:www.facebook.com/fooddiscuss.fans)留言。


此網誌的熱門文章

【烹飪研習】超邪惡的懶人版「臘鴨髀蒸飯」

雖然十月已經過了三份二,仍然秋意薄弱,不過,臘味已經急不及待現身,而眾多臘味當中,又以臘鴨腿(又可稱為臘鴨髀或油鴨髀)最得小記歡心,看到臘味「出籠」,雖然明知尚未算最當造之時,但仍忍不住買來解饞。 撰文攝影:搜食採訪組

【烹飪研習】卡B私房菜食譜:香草焗羊架(做法簡單方便!)

食譜由CAROLBEE@卡B私房菜提供 撰文攝影:見習校對(部份圖片由CAROLBEE提供) 卡B版的焗羊架(羊鞍)做法十分方便,效果惹味而不羶,連一向抗拒羊羶味的朋友試過也要Encore! 卡B這道羊架做法簡單,怕羊羶味的朋友亦可共享,是不錯的宴客菜色。

【烹飪研習】搜食狂人湯水食譜──潺菜豆腐肉片湯

雖然立秋已過,但可能因為香港天氣仍然炎熱,所以,路經本地有機農場菜檔,竟然還有質素甚佳的潺菜供應,由於賣相實在吸引,二話不說買了半斤,再到豬肉檔要了二十塊錢的瘦肉,簡簡單單加兩片薑做一道滾湯。 撰文攝影:搜食編輯部 潺菜又可稱木耳菜、落葵、豆腐菜、藤菜。